Lectures bilingues
Deutsch-französische Krimi-Lesungen für Kinder
Aus dem Buch: A l’ombre du Roi Soleil – Im Schatten des Sonnenkönigs. Langenscheidt 2011
“Sehr empfehlenswert” (Beurteilung der AJuM*)
*Arbeitsgemeinschaft Jugendliteratur und Medien der Gewerkschaft Erziehung und Wissenschaft
“Zweisprachige Geschichten für junge Leser erfüllen zwei Aufgaben in einem. Sie unterhalten und fördern gleichzeitig das Erlernen einer Fremdsprache. Angelika Calmez’ neuer Kinderkrimi aus dem bewährten Langenscheidt-Verlag passt hervorragend in dieses Konzept. “
“Die Sprache selbst wirkt natürlich und nicht gestelzt; so sprechen Kinder wirklich miteinander.”
“Eine spannende und unterhaltsame Geschichte, in die spielerisch das Französische integriert ist. Sehr empfehlenswert für Mädchen und Jungen mit Anfängerkenntnissen.”
Quelle: » AJuM 2011
T’es partant(e)?
Ein packendes Hörvergnügen
(Verlagstext:) Ein Einbruch, eine Drohung an der Wand und eine zertrümmerte Solaranlage versetzen die Einwohner eines elsässischen Dorfes in Angst und Schrecken. Will da jemand Natalies Familie in den Ruin treiben? Hund Porsche nimmt eine Spur auf. Sie führt zum nahen Kernkraftwerk …
Für angehende Detektive von 10 bis 11 Jahren
… und eine spannende Recherche beginnt. Werden die ungewöhnliche Natalie und ihr Freund Hanno den Täter finden? Mit deinem Französischkurs oder deiner Klasse kommst du der Aufklärung des Falls schon etwas näher!